book title listed in the catalog asZone reader

Loading the zone…

right to left default
this page answers

Exodus 4

Hebrew, word by word. The text arrives sealed from the shelf and is drawn above, every word pressable for its record. Under each verse here: the reading printed for each of its words, oldest witness first, credited by number to its source at the foot.

Exodus 4:1

and + he answered1 · debt2 · and + he said1 · and + here!1 · no3 · hence4 · to <the> + me1 · and + not1 · X attentively4 · to + voice + my1 · since3 · answer4 · no3 · advise self4 · [is] to + you1 · The Lord4

Exodus 4:2

and + he said1 · to + him1 · The Lord4 · exhausted3 · why?5 · this3 · in + hand + your1 · and + he said1 · staff3

Exodus 4:3

and + he said1 · throw + it1 · break down4 · and + it has cast + him1 · break down4 · and + there was1 · <into> + a snake1 · and + he fled1 · debt2 · of + <before> + him1

Exodus 4:4

and + he said1 · The Lord4 · these3 · debt2 · weapon4 · hand + your1 · and + hold1 · on + tail + its1 · and + he sent out1 · shoot4 · and + it was severe1 · [is] in <the> + it1 · and + there was1 · <into> + a staff1 · in + hand + his1

Exodus 4:5

because of4 · hence4 · since3 · advise self4 · [is] to + you1 · The Lord4 · God4 · ancestors + their1 · God4 · Abraham3 · God4 · Jitschak3 · and + [the] God of1 · Jacob3

Exodus 4:6

and + he said1 · The Lord4 · if (haply)4 · still3 · put4 · now3 · hand + your1 · in + bosom + your1 · and + he brought [them]1 · shoot4 · in + bosom + his1 · and + he brought out + it1 · and + there!1 · shoot4 · leprous4 · like <the> + snow1

Exodus 4:7

and + he said1 · return5 · hand + your1 · these3 · bosom + your1 · and + he dwelt1 · shoot4 · these3 · bosom + his1 · and + he brought out + it1 · from + bosom + his1 · and + there!1 · transport into captivity3 · like + flesh + his1

Exodus 4:8

and + it became1 · mother3 · no3 · hence4 · come4 · and + not1 · X attentively4 · to + voice1 · the + sign1 · the + first1 · and + they will believe1 · to + voice1 · the + sign1 · <the> + latter1

Exodus 4:9

and + it became1 · mother3 · no3 · hence4 · also3 · language4 · the + signs1 · Elah4 · and + not1 · they will listen + !1 · to + voice + your1 · and + you will take1 · some of + [the] water of1 · the + River1 · and + you will pour [it] out1 · the + dry ground1 · and + they will become1 · the + waters1 · that3 · accept4 · part3 · the + River1 · and + they will become1 · <into> + blood1 · on the + dry ground1

Exodus 4:10

and + he said1 · debt2 · these3 · The Lord4 · oh that!3 · lord4 · no3 · person3 · bee4 · I3 · also3 · from + yesterday1 · also3 · from + three days ago1 · also3 · from that time6 · word + your1 · these3 · servant + your1 · since3 · to be heavy3 · mouth3 · and + heavy1 · tongue3 · I3

Exodus 4:11

and + he said1 · The Lord4 · to + him1 · whoever5 · authority3 · mouth3 · for + Adam1 · if3 · whoever5 · X any wise4 · be dumb3 · if3 · craftsman3 · if3 · be observant3 · if3 · skin4 · remove3 · I3 · The Lord4

Exodus 4:12

and + therefore1 · come4 · and + I1 · beacon4 · with4 · jar2 · and + I will teach + you1 · that3 · answer4

Exodus 4:13

and + he said1 · oh that!3 · lord4 · weapon4 · now3 · for2 · X any wise4

Exodus 4:14

and + burned1 · nose3 · The Lord4 · on + Moses1 · and + he said1 · remove3 · Aaron7 · brother + your1 · the + Levite1 · acknowledge4 · since3 · to speak3 · answer4 · this5 · and + also1 · here3 · this5 · going out3 · to + meet + you1 · and + he will see + you1 · and + he will be glad1 · in + heart + his1

Exodus 4:15

and + you will speak1 · to + him1 · and + you will appoint1 · with3 · the + things1 · [was] in + mouth + his1 · and + I1 · beacon4 · with4 · jar2 · and + with1 · mouth + his1 · and + I will teach1 · with + you1 · with3 · that3 · you will do + !1

Exodus 4:16

and + he will speak1 · this5 · come4 · these3 · the + people1 · and + it became1 · this5 · beacon4 · come4 · <into> + a mouth1 · and + you1 · beacon4 · if (haply)4 · <into> + God1

Exodus 4:17

and + <obj.>1 · the + staff1 · to dream8 · accept4 · in + hand + your1 · that3 · accomplish4 · [is] in <the> + it1 · with3 · the + signs1

Exodus 4:18

and + he went1 · debt2 · and + he dwelt1 · these3 · remainder3 · father-in-law + his1 · and + he said1 · if (haply)4 · X again4 · now3 · and + I will return1 · these3 · Achi3 · that3 · in + Egypt1 · so + I may see1 · ¿ + [are] still + they1 · alive4 · and + he said1 · Jethro3 · to + Moses1 · come4 · to + welfare1

Exodus 4:19

and + he said1 · The Lord4 · these3 · debt2 · in + Midian1 · come4 · remain4 · Mizraim4 · since3 · X at all4 · all3 · the + men1 · who + sought1 · with3 · life + your1

Exodus 4:20

and + he took1 · debt2 · with3 · wife + his1 · and + <obj.>1 · sons + his1 · and + he made ride + them1 · Most High4 · <the> + bitumen1 · and + he dwelt1 · break down4 · Mizraim4 · and + he took1 · debt2 · with3 · staff3 · <the> + God1 · on + hand + his1

Exodus 4:21

and + he said1 · The Lord4 · these3 · debt2 · when + going + you1 · to + return1 · Egypt + towards1 · to see3 · all3 · the + wonders1 · that3 · a Shumathite (collectively) or descendants of Shumah3 · in + hand + your1 · and + you will do + them1 · before3 · leadership3 · and + I1 · aid4 · with3 · heart + his1 · and + not1 · X any wise4 · with3 · the + people1

Exodus 4:22

and + you will say1 · these3 · leadership3 · hitherto3 · word4 · The Lord4 · young4 · Bakrite9 · Israel3

Exodus 4:23

and + I said1 · [is] to + you1 · weapon4 · with3 · young4 · so + he may serve + me1 · and + you refused1 · to + let go + him1 · here3 · I3 · slaughter4 · with3 · son + your1 · firstborn + your1

Exodus 4:24

and + there was1 · on + [the] way of1 · at the + lodging place1 · and + he met + him1 · The Lord4 · and + he sought1 · X at all4

Exodus 4:25

and + she took1 · Zipporah3 · narrow3 · and + she cut off1 · with3 · foreskin4 · build4 · and + she made [it] touch1 · <to> + feet + his1 · and + she said1 · since3 · bridegroom3 · blood5 · you10 · to <the> + me1

Exodus 4:26

and + he withdrew1 · from + it1 · then3 · promise4 · bridegroom3 · blood5 · to the + circumcision1

Exodus 4:27

and + he said1 · The Lord4 · these3 · Aaron7 · come4 · to + meet1 · debt2 · the + wilderness + towards1 · and + he went1 · and + he met + him1 · be bright6 · <the> + God1 · and + he kissed1 · if (haply)4

Exodus 4:28

and + he told1 · debt2 · to + Aaron1 · with3 · all3 · speak4 · The Lord4 · that3 · send4 · and + <obj.>1 · all3 · the + signs1 · that3 · he commanded + him1

Exodus 4:29

and + he went1 · debt2 · and + Aaron1 · and + they gathered1 · with3 · all3 · aged4 · young4 · Israel3

Exodus 4:30

and + he spoke1 · Aaron7 · with3 · all3 · the + things1 · that3 · to speak3 · The Lord4 · these3 · debt2 · and + he made1 · the + signs1 · to + [the] eyes of1 · the + people1

Exodus 4:31

and + it believed1 · the + people1 · and + they heard1 · since3 · muster3 · The Lord4 · with3 · young4 · Israel3 · and + that1 · to see3 · with3 · Anim3 · and + they bowed low1 · and + may they bow down1

Noncommercial: nothing sold, no advertising, no payment taken — declared 2026-08-30, standing as long as this page serves. That is how the records here released on noncommercial terms are honored. Every carried text and reading keeps its own license, named with it; nothing here relicenses it. What this site adds of its own — its code, layout, receipts and the words it writes — is CC0 1.0. Where it adapts a share-alike record (the Hebrew as laid out here, a reading cut or joined for display), the adaptation stays under that record’s license.