Hebrew, word by word. The text arrives sealed from the shelf and is drawn above, every word pressable for its record. Under each verse here: the reading printed for each of its words, oldest witness first, credited by number to its source at the foot.
Judges 7:1
and + he rose early1 · Jerubbaal2 · this2 · Gidon3 · and + all1 · the + people1 · that3 · sign4 · and + they encamped1 · Most High4 · an eye1 · trembling4 · and + [the] camp of1 · Midian3 · to exist3 · if (haply)4 · hidden thing4 · bonnet4 · <the> + Moreh1 · in + [the] valley of1
Judges 7:2
and + he said1 · The Lord4 · these3 · Gidon3 · many3 · the + people1 · that3 · with + you1 · X at all4 · with3 · Midian3 · [were] in + hand + their1 · lest3 · beautify4 · Eli3 · Israel3 · <to> + saying1 · Iddo4 · X at all4 · to <the> + me1
Judges 7:3
and + therefore1 · call3 · now3 · in + ears1 · the + people1 · <to> + saying1 · whoever2 · to fear3 · and + trembling1 · to remain3 · and + he may go1 · quickly3 · <the> + Gilead1 · and + he dwelt1 · part3 · the + people1 · twentieth3 · and + years1 · Eleph3 · and + ten1 · captain4 · leave4
Judges 7:4
and + he said1 · The Lord4 · these3 · Gidon3 · still3 · the + people1 · many3 · bring down4 · <obj.> + them1 · these3 · the + waters1 · so + I may test + it1 · come4 · authority3 · and + it became1 · that3 · word4 · [is] to + you1 · this3 · walk3 · with + you1 · this2 · walk3 · with + you1 · and + all1 · that3 · word4 · [is] to + you1 · this3 · no3 · walk3 · [is] with + you1 · this2 · no3 · walk3
Judges 7:5
and + he brought down1 · with3 · the + people1 · these3 · the + waters1 · and + he said1 · The Lord4 · these3 · Gidon3 · all3 · that3 · lick4 · with + tongue + his1 · part3 · the + waters1 · according as5 · lick4 · the + dog1 · establish4 · <obj.> + it1 · a fabric made of compressed matted animal fibers6 · and + all1 · that3 · bow (down, self)4 · Most High4 · knees + his1 · to + drink1
Judges 7:6
and + there was1 · account3 · those + [who] lapped1 · [were] in + hand + their1 · these3 · mouth + their1 · three4 · hundred((-fold), -th)4 · person3 · and + all1 · remainder3 · the + people1 · bow (down, self)4 · Most High4 · knees + their1 · to + drink1 · water3
Judges 7:7
and + he said1 · The Lord4 · these3 · Gidon3 · by + three1 · hundred((-fold), -th)4 · the + man1 · those + [who] lapped1 · X at all4 · with + you1 · and + I will make1 · with3 · Midian3 · in + hand + your1 · and + all1 · the + people1 · X again4 · person3 · to + place + his1
Judges 7:8
and + they took1 · with3 · lie in wait4 · the + people1 · [were] in + hand + their1 · and + <obj.>1 · trumpets + their1 · and + <obj.>1 · all3 · person3 · Israel3 · weapon4 · person3 · to + tents + his1 · and + on + three1 · hundred((-fold), -th)4 · the + man1 · aid4 · and + [the] camp of1 · Midian3 · to exist3 · if (haply)4 · [were] from + under1 · in + [the] valley of1
Judges 7:9
and + there was1 · over the + night1 · <the> + that1 · and + he said1 · to + him1 · The Lord4 · confirm3 · subdue4 · [was] in the + camp1 · since3 · I will make + him1 · in + hand + your1
Judges 7:10
and + if1 · to fear3 · you7 · to + go down1 · subdue4 · you7 · and + Purah1 · put (set) (the battle, self) in array4 · these3 · the + camp1
Judges 7:11
and + you will listen1 · why?2 · answer4 · and + after1 · aid4 · hands + your1 · and + you will go down1 · [was] in the + camp1 · and + he came down1 · this2 · and + Purah1 · yell4 · these3 · to cut off3 · the ordinal number of fifty in counting order6 · that3 · [was] in the + camp1
Judges 7:12
and + Midian1 · and + Amalek1 · and + all1 · young4 · before3 · lying4 · in + [the] valley of1 · like <the> + locust[s]1 · to + become numerous1 · and + to + camels + their1 · nothing3 · account3 · like the + sand1 · handful3 · language4 · the + sea1 · to + become numerous1
Judges 7:13
and + he brought [them]1 · Gidon3 · and + there!1 · person3 · account3 · of + neighbor + his1 · a dream1 · and + he said1 · here3 · a dream1 · dream(-er)4 · and + there!1 · round loaf2 · food3 · Shaarajim3 · X become4 · [was] in the + camp1 · Midian3 · and + he brought [them]1 · until3 · the + tent1 · and + it struck + him1 · and + he made fall1 · and + it overturned + it1 · spatially or metaphorically from a lower to a higher position6 · and + it will fall1 · the + tent1
Judges 7:14
and + he answered1 · neighbor + his1 · and + he said1 · nothing3 · this7 · not3 · mother3 · knife3 · Gidon3 · son3 · Joash3 · person3 · Israel3 · Make4 · <the> + God1 · on + hand + his1 · with3 · Midian3 · and + <obj.>1 · all3 · the + camp1
Judges 7:15
and + there was1 · just as + heard1 · Gidon3 · with3 · account3 · the + dream1 · and + <obj.>1 · buy4 · and + he bowed down1 · and + he dwelt1 · these3 · camp3 · Israel3 · and + he said1 · abide4 · since3 · Make4 · The Lord4 · in + hand + your1 · with3 · camp3 · Midian3
Judges 7:16
and + he divided1 · with3 · three4 · hundred((-fold), -th)4 · the + man1 · Shalishah2 · band4 · and + he set1 · cornet4 · for8 · wound3 · and + jars1 · emptied(-ty)4 · and + torches1 · in + [the] middle of1 · the + jars1
Judges 7:17
and + he said1 · to + them1 · from + me1 · advise self4 · and + thus1 · accomplish4 · and + there!1 · I3 · abide4 · [is] at + [the] end of1 · the + camp1 · and + it became1 · according as5 · accomplish4 · thus3 · you will do + !1
Judges 7:18
and + I will give a blast1 · on the + ram's horn1 · I3 · and + all1 · that3 · Ittai4 · and + you will give a blast1 · on the + trumpets1 · also3 · you4 · (place, round) about4 · all3 · the + camp1 · and + you will say1 · to + Yahweh1 · and + for + Gideon1
Judges 7:19
and + he brought [them]1 · Gidon3 · and + one hundred1 · person3 · that3 · sign4 · [is] at + [the] end of1 · the + camp1 · head3 · the + watch1 · <the> + middle1 · only3 · abide4 · appoint4 · with3 · those + [who] watched1 · and + they gave a blast1 · on the + trumpets1 · and + they smashed1 · the + jars1 · that3 · [were] in + hand + their1
Judges 7:20
and + they gave a blast1 · three4 · the + companies1 · on the + trumpets1 · and + they broke1 · the + jars1 · and + they took hold1 · for8 · left + their1 · on the + torches1 · and + on + [the] hand of1 · right + their1 · <of> the + trumpets1 · to + give a blast1 · and + they called1 · knife3 · to + Yahweh1 · and + for + Gideon1
Judges 7:21
and + they stood1 · person3 · in place of + him1 · circuit3 · <to> the + camp1 · and + he ran1 · all3 · the + camp1 · and + they shouted1 · and + they fled1
Judges 7:22
and + they gave a blast1 · three4 · hundred((-fold), -th)4 · <of> the + trumpets1 · and + he put1 · The Lord4 · with3 · knife3 · person3 · to + neighbor + his1 · and + over + all1 · the + camp1 · and + he fled1 · the + camp1 · until3 · place3 · <of the> + Shittah1 · Zererath4 · until3 · language4 · Abel3 · dancing5 · Most High4 · Tebeth3
Judges 7:23
and + he cried1 · person3 · Israel3 · from + Naphtali1 · and + of1 · that3 · and + of1 · all3 · Manasseh3 · and + they pursued1 · behind4 · Midian3
Judges 7:24
and + messengers1 · weapon4 · Gidon3 · over + all1 · Hor2 · Ephraim3 · <to> + saying1 · (come to, make to) have dominion4 · to + meet1 · Midian3 · and + capture1 · burn in3 · with3 · the + waters1 · until3 · place3 · pure4 · and + <obj.>1 · the + Jordan1 · and + he cried1 · all3 · person3 · Ephraim3 · and + they captured1 · with3 · the + waters1 · until3 · place3 · pure4 · and + <obj.>1 · the + Jordan1
Judges 7:25
and + they captured1 · both4 · Sharay3 · Midian3 · with3 · Oreb3 · and + <obj.>1 · Zeeb3 · and + they killed1 · with3 · raven (n, wikt, en 1)7 · inaccessible3 · raven (n, wikt, en 1)7 · and + <obj.>1 · Zeeb3 · kill4 · at + [the] winepress of1 · Zeeb3 · and + they pursued1 · these3 · Midian3 · and + top1 · Oreb3 · and + Zeeb1 · abide4 · these3 · Gidon3 · ford3 · of + [the] Jordan1
Noncommercial: nothing sold, no advertising, no payment taken — declared 2026-08-30, standing as long as this page serves. That is how the records here released on noncommercial terms are honored. Every carried text and reading keeps its own license, named with it; nothing here relicenses it. What this site adds of its own — its code, layout, receipts and the words it writes — is CC0 1.0. Where it adapts a share-alike record (the Hebrew as laid out here, a reading cut or joined for display), the adaptation stays under that record’s license.