Hebrew, word by word. The text arrives sealed from the shelf and is drawn above, every word pressable for its record. Under each verse here: the reading printed for each of its words, oldest witness first, credited by number to its source at the foot.
Jeremiah 49:1
Libni1 · Ammon1 · hitherto1 · word2 · The Lord2 · + champion2 · nothing1 · to + Israel3 · mother1 · cast out2 · nothing1 · if (haply)2 · what1 · to inherit1 · Milcom2 · with1 · Gad1 · and + [were] with + him3 · in + cities + its3 · to remain1
Jeremiah 49:2
X again2 · here1 · sea (X -faring man, (-shore))2 · abide2 · whisper1 · The Lord2 · and + I have proclaimed3 · these1 · Rabbah2 · young2 · Ammon1 · alarm2 · battle1 · and + it will become3 · <into> + a mound of3 · devastation4 · and + daughters + its3 · smell1 · burn (up)2 · so + <it> may take possession of3 · Israel1 · with1 · [those who] dispossessed + it3 · word2 · The Lord2
Jeremiah 49:3
(make to) howl2 · Heshbon1 · since1 · dead2 · Ai1 · X at all2 · (begin to) build(-er)2 · Rabbah1 · be able to put on2 · hip2 · lament2 · and + run to and fro3 · among the + walls3 · since1 · Milcom2 · in the + exile3 · walk1 · priests + his3 · and + officials + his3 · alike2
Jeremiah 49:4
why?5 · (make) boast (self)2 · in the + valleys3 · flow2 · valley + your3 · ¿ + a daughter of3 · <the> + apostate3 · grounds for feeling hopeful about the future6 · in + treasures + her3 · whoever5 · abide2 · against2
Jeremiah 49:5
here [am] + I3 · abide2 · [is] on + you3 · terror2 · whisper1 · lord2 · The Lord2 · assemble2 · from + all3 · around + you3 · and + you will be driven away3 · person1 · <to> + before + him3 · and + not3 · assemble (selves)2 · [belongs] to the + fugitive3
Jeremiah 49:6
and + after3 · thus1 · take ~ back5 · with1 · exile1 · young2 · Ammon1 · whisper1 · The Lord2
Jeremiah 49:7
of + Edom3 · hitherto1 · word2 · The Lord2 · assemble2 · ¿ + [is] there not3 · still1 · wisdom1 · in + Teman3 · something lost1 · advice1 · more than + [the] sons3 · exceeding2 · skill + their3
Jeremiah 49:8
X abate2 · appear2 · (be, have, make, seek) deep(-ly)2 · to + dwell3 · a Jashubite1 · Dedan1 · since1 · calamity1 · do2 · abide2 · on + him3 · time1 · [when] I will visit + it3
since1 · hitherto1 · word2 · The Lord2 · here1 · that1 · nothing1 · ordinance + their3 · to + drink3 · Hakkos7 · apply2 · X assuredly2 · and + you3 · this5 · be free1 · acquit X at all2 · no1 · acquit X at all2 · since1 · imbibe1 · X assuredly2
Jeremiah 49:13
since1 · oh that!1 · adjure2 · whisper1 · The Lord2 · since1 · <into> + a horror3 · for + reproach3 · to the + sword3 · and + <into> + a curse3 · beacon2 · trouble2 · and + all3 · naked1 · beacon2 · into + ruins of3 · concealed1
Jeremiah 49:14
news1 · Shimathite1 · hundred((-fold), -th)2 · The Lord2 · and + an envoy of3 · among the + nations3 · dismissal1 · assemble (selves)2 · and + come3 · Aliah2 · and + arise3 · for <the> + battle3
Jeremiah 49:15
since1 · here1 · diminish1 · I have made + you3 · among the + nations3 · despise2 · in <the> + humankind3
Jeremiah 49:16
horror + your3 · beguile2 · with + you3 · arrogance5 · heart + your3 · abide2 · in + [the] clefts of3 · the + rock3 · catch2 · height1 · hill1 · since1 · exalt2 · like + an eagle3 · nest + your3 · desolation7 · I will bring down + you3 · whisper1 · The Lord2
Jeremiah 49:17
and + it will become3 · Edom2 · <into> + a horror3 · all1 · beyond1 · Aliah2 · be placed1 · so + he may hiss3 · Most High2 · all1 · from + Cuthah + <towards>3
Jeremiah 49:18
[is] like + [the] overthrow of3 · Sodom1 · and + Gomorrah3 · and + neighbors + its3 · word2 · The Lord2 · no1 · to remain1 · authority1 · person1 · and + not3 · fearful1 · Hephzi-bah2 · son1 · red1
Jeremiah 49:19
here1 · like + a lion3 · Jaalah2 · from + [the] thicket[s] of3 · the + Jordan3 · these1 · habitation1 · Ethan1 · since1 · break2 · I will cause to run + it3 · from + on <the> + her3 · and + [the] waters of3 · youth4 · Elijah1 · appoint2 · since1 · whoever5 · like + me3 · and + [the] waters of3 · will he summon + me3 · and + [the] waters of3 · this1 · trouble2 · that1 · abide (behind)2 · before1
Jeremiah 49:20
X again2 · listen2 · purpose2 · The Lord2 · that1 · to advise1 · these1 · Edom2 · and + purposes + his3 · that1 · mean1 · these1 · a Jashubite1 · south1 · mother1 · if5 · people will drag away + them3 · least2 · the + flock3 · mother1 · no1 · make amazed2 · on + them3 · pastureland + their3
Jeremiah 49:21
from + [the] sound of3 · falling + they3 · make afraid2 · the + earth3 · shriek1 · in the + sea3 · end1 · X attentively2 · voice + her3
Jeremiah 49:22
here1 · like + an eagle3 · Jaalah2 · and + he may swoop down3 · and + he spread out3 · wings + its3 · Most High2 · trouble2 · and + it became3 · understanding1 · champion2 · Edom2 · over the + day3 · <the> + that3 · a dog1 · wife1 · adversary2
Jeremiah 49:23
of + Damascus3 · shame1 · Hamath1 · and + Arpad3 · since1 · report2 · trouble2 · listen2 · consume2 · in the + sea3 · fear1 · appease2 · no1 · Jukal1
Jeremiah 49:24
abate2 · damask (as a fabric of Damascus)1 · appear2 · to + flee3 · and + panic3 · aid2 · trouble2 · and + ropes3 · it will seize + it3 · like <the> + [woman] giving birth3
X again2 · be accepted2 · young men + its3 · in + open places + its3 · and + all3 · also2 · the + battle3 · cease2 · over the + day3 · <the> + that3 · whisper1 · The Lord2 · assemble2
Jeremiah 49:27
and + I will kindle3 · entity1 · on + [the] wall of3 · damask (as a fabric of Damascus)1 · so + let me eat [it]3 · castle2 · son1 · Hadad1
Jeremiah 49:28
of + Kedar3 · and + of + [the] kingdoms of3 · Hazor1 · that1 · strike2 · Nebuchadnezzar2 · Nebuchadnezzar2 · king1 · Babel1 · hitherto1 · word2 · The Lord2 · abide2 · concerning2 · these1 · Kedar1 · and + devastate3 · with1 · young2 · before1
Jeremiah 49:29
tents + their3 · and + flock[s] + their3 · accept2 · tent curtains + their3 · and + all3 · vessels + their3 · and + camels + their3 · be desolate2 · burn in1 · and + they will summon3 · on + them3 · fear1 · from + round about3
Jeremiah 49:30
X abate2 · bemoan2 · vehemence1 · (be, have, make, seek) deep(-ly)2 · to + dwell3 · a Jashubite1 · Hazor1 · whisper1 · The Lord2 · since1 · to advise1 · on + you3 · Nebuchadnezzar2 · king1 · Babel1 · advice1 · and + [the] girdle of3 · on + them3 · on + you3 · thought2
Jeremiah 49:31
abide2 · concerning2 · these1 · nation1 · (being) at ease2 · (make to) abide(-ing)2 · to + security3 · whisper1 · The Lord2 · no1 · 32 · and + not3 · bar1 · if (haply)2 · alone1 · abide2
Jeremiah 49:32
and + they will become3 · camels + their3 · <into> + plunder3 · and + [the] abundance of3 · livestock + their3 · to the + plunder3 · and + I will scatter + them3 · to + every3 · Spirit1 · cut (asunder, in pieces, in sunder, off)2 · side2 · and + more than + every3 · sides + its3 · abide2 · with1 · disaster + their3 · whisper1 · The Lord2
Jeremiah 49:33
and + it will become3 · Hazor1 · to + [the] dwelling of3 · serpent2 · devastation4 · until1 · concealed1 · no1 · to remain1 · authority1 · person1 · and + not3 · fearful1 · Hephzi-bah2 · son1 · red1
Jeremiah 49:34
that1 · to exist1 · to speak1 · The Lord2 · these1 · Jeremiah’s5 · the + prophet3 · these1 · Elam1 · in + beginning3 · kingdom1 · Zedekiah1 · king1 · Jehudah1 · <to> + saying3
and + I will bring3 · these1 · Elam1 · Arba4 · air2 · from + [the] four3 · cut off2 · the + heavens3 · and + I will scatter + them3 · to + every3 · the + winds3 · Elah2 · and + not3 · beacon2 · the manner in which someone utters a word6 · that1 · no1 · abide2 · authority1 · chase2 · concealed1 · Elam1
Jeremiah 49:37
and + I will shatter3 · with1 · Elam1 · before1 · enemies + their3 · and + <to> + before3 · ask2 · self + their3 · and + I will bring3 · on + them3 · trouble2 · with1 · burning5 · face2 · whisper1 · The Lord2 · and + I will send3 · after + them3 · with1 · decay2 · until1 · bride2 · <obj.> + them3
Jeremiah 49:38
and + I will make3 · throne + my3 · in + Elam3 · and + I will destroy3 · desolation7 · king1 · and + singers3 · whisper1 · The Lord2
Jeremiah 49:39
and + it became3 · at + [the] end of3 · the + days3 · I will return5 · take ~ back5 · with1 · exile1 · (bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s)2 · Elam1 · whisper1 · The Lord2
Noncommercial: nothing sold, no advertising, no payment taken — declared 2026-08-30, standing as long as this page serves. That is how the records here released on noncommercial terms are honored. Every carried text and reading keeps its own license, named with it; nothing here relicenses it. What this site adds of its own — its code, layout, receipts and the words it writes — is CC0 1.0. Where it adapts a share-alike record (the Hebrew as laid out here, a reading cut or joined for display), the adaptation stays under that record’s license.