Leviticus 23:1
and + he spoke1 · The Lord2 · these3 · Moses3 · <to> + saying1
Loading the zone…
Hebrew, word by word. The text arrives sealed from the shelf and is drawn above, every word pressable for its record. Under each verse here: the reading printed for each of its words, oldest witness first, credited by number to its source at the foot.
and + he spoke1 · The Lord2 · these3 · Moses3 · <to> + saying1
to speak3 · these3 · young2 · Israel3 · and + you will say1 · to + them1 · appointed (sign, time)2 · The Lord2 · that3 · bewray (self)2 · you2 · assembly2 · Kedesh3 · god3 · them3 · appointed (sign, time)2
six((-teen, -teenth))2 · sea (X -faring man, (-shore))2 · accomplish2 · business3 · and + [will be] on the + day1 · <the> + seventh1 · seat2 · a sabbatism or special holiday3 · assembly3 · Kedesh3 · all3 · business3 · no3 · accomplish2 · seat2 · this4 · to + Yahweh1 · over + all1 · dwelling places + your1
god3 · appointed (sign, time)2 · The Lord2 · assembly2 · Kedesh3 · that3 · bewray (self)2 · you2 · at + appointed time + their1
in the + month1 · the + first1 · on + [the] four-1 · ten3 · of the + month1 · between2 · the + two evenings1 · pass over2 · to + Yahweh1
and + [is] on + [the] fif-1 · ten3 · time2 · of the + month1 · to dream5 · a festival3 · the + unleavened bread<s>1 · to + Yahweh1 · seven2 · sea (X -faring man, (-shore))2 · a quarrel3 · X at all2
over the + day1 · the + first1 · assembly3 · Kedesh3 · beacon2 · to <the> + you1 · all3 · business2 · labour3 · no3 · accomplish2
and + you will present1 · wife3 · to + Yahweh1 · seven2 · sea (X -faring man, (-shore))2 · over the + day1 · <the> + seventh1 · assembly3 · Kedesh3 · all3 · business2 · labour3 · no3 · accomplish2
and + he spoke1 · The Lord2 · these3 · Moses3 · <to> + saying1
to speak3 · these3 · young2 · Israel3 · and + you will say1 · to + them1 · since3 · abide2 · these3 · the + earth1 · that3 · galley3 · Make2 · to <the> + you1 · and + you will harvest1 · with3 · harvest + its1 · and + you will bring1 · with3 · sheaf2 · beginning3 · harvest + your1 · these3 · the + priest1
and + he will wave1 · with3 · <the> + omer[s]1 · before3 · The Lord2 · for + acceptance + your1 · from + [the] next day1 · (cause to, let, make to) cease2 · he will wave + it1 · the + priest1
and + you will do + them1 · over the + day1 · wave + you1 · with3 · <the> + omer[s]1 · lamb3 · whole2 · son3 · sleep + his1 · to + a burnt offering1 · to + Yahweh1
and + grain offering + its1 · both2 · tenth deal2 · flour3 · anoint2 · with <the> + oil1 · wife3 · to + Yahweh1 · scent3 · sweet (odour)2 · and + drink offering + its1 · intoxication3 · foursquare2 · <the> + hin1
and + food1 · and + roasted grain1 · and + new corn1 · no3 · X at all2 · until3 · bone3 · on this day as distinct from yesterday or tomorrow6 · to dream5 · until3 · bring + you1 · with3 · offering2 · God + your1 · appointed2 · concealed3 · for + generations + your1 · over + all1 · dwelling places + your1
and + you will count1 · to <the> + you1 · from + [the] next day1 · (cause to, let, make to) cease2 · from + [the] day1 · bring + you1 · with3 · sheaf2 · the + wave-offering1 · abundance3 · (+ every) sabbath2 · complete2 · beacon2
until3 · from + [the] next day1 · (cause to, let, make to) cease2 · the + seventh [year]1 · commune2 · fifty3 · time2 · and + you will present1 · gift3 · Chadashah3 · to + Yahweh1
from + dwelling places + your1 · abide2 · food3 · brandishing1 · both2 · both2 · tenth deal2 · flour3 · beacon2 · leavened2 · bake(-r, (-meats))2 · first fruit (-ripe (figuratively))2 · to + Yahweh1
and + you will present1 · Most High2 · devour2 · seven2 · lamb2 · without blemish2 · young2 · alter3 · and + a young bull of1 · son3 · morning3 · one3 · and + rams1 · second3 · they were4 · to ascend3 · to + Yahweh1 · and + grain offering + their1 · and + drink offerings + their1 · wife3 · scent3 · sweet (odour)2 · to + Yahweh1
and + you will do + them1 · satyr2 · mighty2 · one3 · <to> + sin1 · Vashni3 · lamb2 · young2 · alter3 · to + a sacrifice of1 · peace offering2
and + he will wave1 · the + priest1 · you2 · Most High2 · food3 · A young camel7 · brandishing1 · before3 · The Lord2 · Most High2 · both2 · lamb2 · Kedesh3 · they were4 · to + Yahweh1 · [belonged] to + [the] priest of1
and + you will proclaim1 · on + [the] substance of1 · on this day as distinct from yesterday or tomorrow6 · to dream5 · assembly3 · Kedesh3 · beacon2 · to <the> + you1 · all3 · business2 · labour3 · no3 · accomplish2 · appointed2 · concealed3 · over + all1 · dwelling places + your1 · for + generations + your1
and + when + harvest + you1 · with3 · branch3 · land + your1 · no3 · perfection3 · corner2 · tranquillity8 · when + harvesting + you1 · and + [the] remnant of1 · harvest + your1 · no3 · gather (up)2 · for the + poor [person]1 · and + to the + sojourner1 · commit self2 · you2 · galley3 · The Lord2 · God + your1
and + he spoke1 · The Lord2 · these3 · Moses3 · <to> + saying1
to speak3 · these3 · young2 · Israel3 · <to> + saying1 · in the + month1 · <the> + seventh1 · on + [day] one1 · of the + month1 · beacon2 · to <the> + you1 · a sabbatism or special holiday3 · memorial3 · alarm3 · assembly3 · Kedesh3
all3 · business2 · labour3 · no3 · accomplish2 · and + you will present1 · wife3 · to + Yahweh1
and + he spoke1 · The Lord2 · these3 · Moses3 · <to> + saying1
only3 · on the + ten1 · of the + month1 · <the> + seventh1 · to dream5 · time2 · <the> + atonement<s>1 · this4 · assembly3 · Kedesh3 · beacon2 · to <the> + you1 · and + you will afflict1 · with3 · lives + you1 · and + you will present1 · wife3 · to + Yahweh1
and + all1 · business3 · no3 · accomplish2 · on + [the] substance of1 · on this day as distinct from yesterday or tomorrow6 · to dream5 · since3 · time2 · (young) lion2 · this4 · to + make atonement1 · on + you1 · before3 · The Lord2 · God + your1
since3 · all3 · the + person[s]1 · that3 · no3 · give account2 · on + [the] substance of1 · on this day as distinct from yesterday or tomorrow6 · to dream5 · and + it will be cut off1 · from + kinspeople<s> + its1
and + all1 · the + person[s]1 · that3 · accomplish2 · all3 · business3 · on + [the] substance of1 · on this day as distinct from yesterday or tomorrow6 · to dream5 · and + I will destroy1 · with3 · the + person[s]1 · <the> + that1 · approach2 · beside3
all3 · business3 · no3 · accomplish2 · appointed2 · concealed3 · for + generations + your1 · over + all1 · dwelling places + your1
seat2 · a sabbatism or special holiday3 · this4 · to <the> + you1 · and + you will afflict1 · with3 · lives + you1 · on + [day] nine1 · of the + month1 · in the + evening1 · merchandise2 · until3 · swarm2 · (cause to, let, make to) cease2 · sabbath + your1
and + he spoke1 · The Lord2 · these3 · Moses3 · <to> + saying1
to speak3 · these3 · young2 · Israel3 · <to> + saying1 · for + five1 · ten3 · time2 · of the + month1 · <the> + seventh1 · to dream5 · a festival3 · <the> + booths1 · seven2 · sea (X -faring man, (-shore))2 · to + Yahweh1
over the + day1 · the + first1 · assembly3 · Kedesh3 · all3 · business2 · labour3 · no3 · accomplish2
seven2 · sea (X -faring man, (-shore))2 · (cause to) approach2 · wife3 · to + Yahweh1 · over the + day1 · <the> + eighth1 · assembly3 · Kedesh3 · beacon2 · to <the> + you1 · and + you will present1 · wife3 · to + Yahweh1 · (solemn) assembly (meeting)2 · this4 · all3 · business2 · labour3 · no3 · accomplish2
god3 · appointed (sign, time)2 · The Lord2 · that3 · bewray (self)2 · you2 · assembly2 · Kedesh3 · to + present1 · wife3 · to + Yahweh1 · to ascend3 · and + a grain offering1 · sacrifice2 · and + drink offerings1 · to speak3 · time2 · in + day + its1
<from> + <to> + besides1 · (+ every) sabbath2 · The Lord2 · and + <from> + <to> + besides1 · gifts + your1 · and + <from> + <to> + besides1 · all3 · vows + your1 · and + <from> + <to> + besides1 · all3 · freewill offerings + your1 · that3 · add2 · to + Yahweh1
only3 · for + five1 · ten3 · time2 · of the + month1 · <the> + seventh1 · when + have gathered + you1 · with3 · gain2 · the + earth1 · celebrate2 · with3 · a festival3 · The Lord2 · seven2 · sea (X -faring man, (-shore))2 · over the + day1 · the + first1 · a sabbatism or special holiday3 · and + [will be] on the + day1 · <the> + eighth1 · a sabbatism or special holiday3
and + you will take1 · to <the> + you1 · over the + day1 · the + first1 · reward2 · tree3 · glorious3 · fetter3 · palm (tree)2 · and + branch[es] of1 · tree3 · rope3 · and + poplars of1 · brook3 · and + you will rejoice1 · before3 · The Lord2 · God + your1 · seven2 · sea (X -faring man, (-shore))2
and + you will celebrate a festival1 · sign2 · a festival3 · to + Yahweh1 · seven2 · sea (X -faring man, (-shore))2 · shamefulness3 · appointed2 · concealed3 · for + generations + your1 · in the + month1 · <the> + seventh1 · celebrate2 · sign2
in <the> + booths1 · (make to) abide(-ing)2 · seven2 · sea (X -faring man, (-shore))2 · all3 · the + native-born1 · in + Israel1 · (make to) abide(-ing)2 · in <the> + booths1
because of2 · acknowledge2 · generations + your1 · since3 · in <the> + booths1 · (make to) abide(-ing)2 · with3 · young2 · Israel3 · when + brought out + I1 · <obj.> + them1 · from + [the] land of1 · Mizraim2 · galley3 · The Lord2 · God + your1
and + he spoke1 · Moses3 · with3 · Maadai3 · The Lord2 · these3 · young2 · Israel3
Noncommercial: nothing sold, no advertising, no payment taken — declared 2026-08-30, standing as long as this page serves. That is how the records here released on noncommercial terms are honored. Every carried text and reading keeps its own license, named with it; nothing here relicenses it. What this site adds of its own — its code, layout, receipts and the words it writes — is CC0 1.0. Where it adapts a share-alike record (the Hebrew as laid out here, a reading cut or joined for display), the adaptation stays under that record’s license.