Isaiah 8:1
and + he said1 · The Lord2 · against2 · bring2 · come2 · bare3 · older3 · and + he will write1 · on + him1 · with <the> + tool1 · Enosh3 · to + hurry1 · to plunder3 · (make) haste(-n)2 · spoil2
Loading the zone…
Hebrew, word by word. The text arrives sealed from the shelf and is drawn above, every word pressable for its record. Under each verse here: the reading printed for each of its words, oldest witness first, credited by number to its source at the foot.
and + he said1 · The Lord2 · against2 · bring2 · come2 · bare3 · older3 · and + he will write1 · on + him1 · with <the> + tool1 · Enosh3 · to + hurry1 · to plunder3 · (make) haste(-n)2 · spoil2
so + I may call as witnesses1 · to <the> + me1 · filthy2 · hence2 · with3 · Uriah3 · the + priest1 · and + <obj.>1 · Zachariah2 · son3 · Jeberekjah3
and + I drew near1 · these3 · the + prophetess1 · and + she conceived1 · and + she bore1 · son3 · and + he said1 · The Lord2 · against2 · call3 · + command2 · quickly3 · to plunder3 · (make) haste(-n)2 · spoil2
since3 · <in> + before1 · know3 · the + servant1 · call3 · Abi3 · and + mother + my1 · beguile2 · with3 · substance3 · damask (as a fabric of Damascus)3 · and + <obj.>1 · to plunder3 · Samaria3 · before3 · king3 · Assyria3
and + he repeated1 · The Lord2 · to speak3 · against2 · still3 · <to> + saying1
cause1 · since3 · reject3 · the + people1 · to dream4 · with3 · whoever5 · who + sent1 · [are] the + [ones] going1 · muffle3 · and + rejoicing1 · with3 · Rezin3 · and + [the] son of1 · Remaliah3
and + <to> + therefore1 · here3 · lord2 · ascent3 · on + them1 · with3 · whoever5 · the + river1 · <the> + mighty1 · and + <the> + many1 · with3 · king3 · Assyria3 · and + <obj.>1 · all3 · glory + his1 · and + it will go up1 · Most High2 · all3 · channels + its1 · and + it goes1 · Most High2 · all3 · banks + its1
and + it sprouts up1 · <on> + Judah1 · flood3 · and + he will pass through1 · until3 · bound3 · toil3 · and + it became1 · bands2 · wings + its1 · setting4 · breadth3 · land + your1 · which [is] with + us1 · these3
Reu3 · folk2 · and + be shattered1 · and + give ear1 · all3 · (a-, dwell in, very) far (country, off)2 · earth3 · bind (compass) about2 · and + be shattered1 · bind (compass) about2 · and + be shattered1
take advice ((counsel) together)2 · advice3 · and + it may fail1 · speak2 · to speak3 · and + not1 · standing3 · since3 · which [is] with + us1 · these3
since3 · hitherto3 · word2 · The Lord2 · against2 · according to + strengthening1 · the + hand1 · and + he will instruct + me1 · kingdom2 · on + [the] way of1 · the + people1 · to dream4 · <to> + saying1
no3 · command2 · to tie3 · to + every1 · that3 · command2 · the + people1 · to dream4 · to tie3 · and + <obj.>1 · fear + its1 · no3 · affright2 · and + not1 · be affrighted (afraid, dread, feared, terrified)2
with3 · The Lord2 · assemble2 · sign2 · appoint2 · and + he1 · fear + your1 · and + he1 · [the] [one whom] regard with awe + you1
and + it became1 · for the + sanctuary1 · and + for + stone[s]1 · plague3 · and + <into> + a rock of1 · stumbling-block2 · language2 · court2 · Israel3 · <into> + a trap1 · and + <into> + a snare1 · to + [the] inhabitant[s] of1 · (Chald)2
and + they will stumble1 · then6 · (in) abound(-undance, -ant, -antly)2 · and + they will fall1 · and + they will be broken1 · and + they will be ensnared1 · and + they will be captured1
rock3 · attestation3 · make an end2 · precept3 · when + learn + I1
and + I will wait1 · to + Yahweh1 · who + is hiding1 · face + his1 · from + inside1 · Jacob3 · and + I will wait eagerly1 · if (haply)2
here3 · I3 · and + the + children1 · that3 · Make2 · to <the> + me1 · The Lord2 · for + signs1 · and + for + portents1 · in + Israel1 · from with7 · The Lord2 · assemble2 · which + dwells1 · be bright7 · Zion3
and + that1 · answer2 · to + you1 · ask2 · these3 · the + fathers1 · and + [will be] to1 · the + soothsayers1 · who + whisper1 · and + who + mutter1 · ¿ + not1 · with2 · these3 · God + his1 · ask2 · through3 · <the> + life1 · these3 · those + [who] died1
<to> the + law1 · and + to + [the] testimony1 · mother3 · no3 · answer2 · according to the + manner1 · to dream4 · that3 · nothing3 · if (haply)2 · Shihor2
and + he will pass through1 · Hephzi-bah2 · be cruel2 · and + famine1 · and + it became1 · since3 · (suffer to) famish2 · and + it will be enraged1 · and + it will curse1 · when + became king + he1 · and + <in> + God + its1 · and + it will turn1 · spatially or metaphorically from a lower to a higher position8
and + [will be] to1 · earth3 · (cause to) behold2 · and + there!1 · trouble2 · and + darkness1 · dimness3 · anguish2 · and + darkness1 · banish2
since3 · no3 · covered3 · to + [that] which1 · distress3 · X before2 · at such a time2 · the + first1 · abate2 · break down2 · Zebulun5 · so + I may take pleasure1 · Naphtali3 · abounding with2 · to tread3 · the + sea1 · beyond3 · the + Jordan1 · folding3 · Gentile2
Noncommercial: nothing sold, no advertising, no payment taken — declared 2026-08-30, standing as long as this page serves. That is how the records here released on noncommercial terms are honored. Every carried text and reading keeps its own license, named with it; nothing here relicenses it. What this site adds of its own — its code, layout, receipts and the words it writes — is CC0 1.0. Where it adapts a share-alike record (the Hebrew as laid out here, a reading cut or joined for display), the adaptation stays under that record’s license.