Isaiah 56:1
hitherto1 · word2 · The Lord2 · observe2 · sentence1 · and + do3 · justice1 · since1 · allied2 · salvation + my3 · abide2 · and + I have been righteous3 · to + be revealed3
Loading the zone…
Hebrew, word by word. The text arrives sealed from the shelf and is drawn above, every word pressable for its record. Under each verse here: the reading printed for each of its words, oldest witness first, credited by number to its source at the foot.
hitherto1 · word2 · The Lord2 · observe2 · sentence1 · and + do3 · justice1 · since1 · allied2 · salvation + my3 · abide2 · and + I have been righteous3 · to + be revealed3
Asherite4 · Enosh1 · accomplish2 · this5 · and + [the] son of3 · red1 · aid2 · Hephzi-bah2 · dregs1 · seat2 · from + profaning + it3 · and + he will protect3 · shoot2 · from + doing3 · all1 · bad1
and + [will be] to3 · command2 · son1 · <the> + foreignness3 · who + <he> has joined himself3 · these1 · The Lord2 · <to> + saying3 · (make, put) difference2 · he will separate + me3 · The Lord2 · above1 · Amaw6 · and + [will be] to3 · command2 · the + court-official3 · if1 · galley1 · tree1 · dry2
since1 · hitherto1 · word2 · The Lord2 · to the + eunuchs3 · that1 · beward2 · with1 · (+ every) sabbath2 · and + they choose3 · in7 · X any at all2 · and + [they are] keeping hold3 · on + covenant + my3
and + I will make3 · burn in1 · [is] in + house + my3 · and + in + walls + my3 · hand1 · and + [the] name of3 · beautiful1 · more than + [the] sons3 · and + more than + daughters3 · authority1 · concealed1 · you2 · if (haply)2 · that1 · no1 · be chewed2
and + sons3 · <the> + foreignness3 · who + joined themselves3 · Most High2 · The Lord2 · to + serve + him3 · and + to + love3 · with1 · authority1 · The Lord2 · to + be3 · if (haply)2 · to + servants3 · all1 · dregs1 · seat2 · from + profaning + it3 · and + [they are] keeping hold3 · on + covenant + my3
and + I will bring + them3 · these1 · Hor8 · holy (One)2 · and + I will make rejoice + them3 · in the + house3 · prayer + my3 · burnt offerings + their3 · and + sacrifices + their3 · for + acceptance3 · Most High2 · altar + my3 · since1 · household + my3 · place1 · folly1 · bewray (self)2 · to + every3 · the + peoples3
whisper1 · lord2 · The Lord2 · assemble (selves)2 · chase2 · Israel1 · still1 · assemble (selves)2 · on + him3 · to + gathered [ones] + its3
all1 · + age2 · field2 · (be-, things to) come (upon)2 · to + eat3 · all1 · + age2 · in the + forest3
Zepho2 · blind (men, people)2 · wound1 · no1 · acknowledge2 · wound1 · dogs8 · dumb (man)2 · no1 · X at all2 · of + Nobah3 · sleep2 · X at all2 · (be-)love(-d, -ly, -r)2 · <of> + to slumber3
and + the + dogs3 · Uzzi1 · breath1 · no1 · acknowledge2 · oath2 · and + they3 · bad2 · no1 · acknowledge2 · teach2 · wound1 · to + way + their3 · appear2 · person1 · to + own unjust gain + his3 · from + end + his3
(be-, things to) come (upon)2 · accept2 · intoxication1 · and + let us drink3 · wages1 · and + it became3 · like + this one3 · time2 · tomorrow2 · older1 · remainder1 · vehemence1
Noncommercial: nothing sold, no advertising, no payment taken — declared 2026-08-30, standing as long as this page serves. That is how the records here released on noncommercial terms are honored. Every carried text and reading keeps its own license, named with it; nothing here relicenses it. What this site adds of its own — its code, layout, receipts and the words it writes — is CC0 1.0. Where it adapts a share-alike record (the Hebrew as laid out here, a reading cut or joined for display), the adaptation stays under that record’s license.