Genesis 50:1
and + he made fall1 · Joseph2 · Most High3 · face3 · chief3 · and + he wept1 · on + him1 · and + he kissed1 · if (haply)3
Loading the zone…
Hebrew, word by word. The text arrives sealed from the shelf and is drawn above, every word pressable for its record. Under each verse here: the reading printed for each of its words, oldest witness first, credited by number to its source at the foot.
and + he made fall1 · Joseph2 · Most High3 · face3 · chief3 · and + he wept1 · on + him1 · and + he kissed1 · if (haply)3
and + he commanded1 · Joseph2 · with2 · servants + his1 · with2 · the + Rephaites1 · to + embalm1 · with2 · chief3 · and + they embalmed1 · the + Rephaites1 · with2 · Israel2
and + they were completed1 · if (haply)3 · forty2 · time3 · since2 · thus2 · accomplish3 · age3 · the + embalming<s>1 · and + they wept1 · sign3 · Mizraim3 · seventy2 · time3
and + they passed by1 · age3 · weeping + his1 · and + he spoke1 · Joseph2 · these2 · place2 · leadership2 · <to> + saying1 · mother2 · now2 · + be able3 · favour2 · in + view + your1 · speak3 · now2 · in + ears1 · leadership2 · <to> + saying1
Abi2 · he made swear an oath + me1 · <to> + saying1 · here2 · I2 · death3 · in + grave + my1 · that2 · dig3 · to <the> + me1 · on the + earth1 · Canaan2 · Shammah2 · you bury + me1 · and + therefore1 · arise (up)3 · now2 · so + let me bury1 · with2 · Abi2 · and + I will return1
and + he said1 · leadership2 · to ascend2 · and + bury1 · with2 · filled or abounding with fog or mist4 · according as5 · he made swear + you1
and + he offered up1 · Joseph2 · to + bury1 · with2 · chief3 · and + they brought up1 · sign3 · all2 · Abdi2 · leadership2 · aged3 · house + his1 · and + all1 · aged3 · earth2 · Mizraim3
and + all1 · place2 · Joseph2 · and + brothers + his1 · and + household1 · chief3 · only2 · little one[s] + their1 · and + flock[s] + their1 · and + herd[s] + their1 · commit self3 · on the + earth1 · Goshen2
and + he offered up1 · Amaw6 · also2 · chariot2 · also2 · break3 · and + there was1 · the + camp1 · to be heavy2 · vehemence2
and + they came1 · until2 · open area2 · bramble3 · that2 · in + order that1 · the + Jordan1 · and + they lamented1 · authority2 · mourning2 · older2 · and + heavy1 · vehemence2 · and + he made1 · to + father + his1 · Abel2 · seven3 · sea (X -faring man, (-shore))3
and + he saw1 · (make to) abide(-ing)3 · the + earth1 · the + Canaanite[s]1 · with2 · the + mourning1 · at + [the] threshing floor of1 · bramble3 · and + they said1 · Abel2 · to be heavy2 · this2 · to + Egypt1 · Most High3 · thus2 · call2 · Shammah2 · Abel2 · Mizraim3 · that2 · in + order that1 · the + Jordan1
Jaasu7 · sons + his1 · if (haply)3 · thus2 · according as5 · fast3
and + they lifted1 · sign3 · sons + his1 · break down3 · Canaan2 · and + they buried1 · sign3 · in + [the] cave of1 · field2 · <the> + Machpelah1 · that2 · reed2 · Abraham2 · with2 · the + field1 · to + a possession of1 · grave2 · hundred((-fold), -th)3 · Ephron3 · the + Hittite[s]1 · Most High3 · face3 · Mamre2
and + he dwelt1 · Joseph2 · Egypt + towards1 · this8 · and + brothers + his1 · and + all1 · X any ways3 · sign3 · to + bury1 · with2 · chief3 · behind3 · X in any wise3 · with2 · chief3
and + they saw1 · Achi2 · Joseph2 · since2 · death3 · father + their1 · and + they said1 · if (haply)3 · he will bear a grudge + us1 · Joseph2 · and + bring to1 · (make to) abide(-ing)3 · abide (all night)3 · with2 · all2 · the + calamity1 · that2 · bestow on3 · sign3
and + they commanded1 · these2 · Joseph2 · <to> + saying1 · filled or abounding with fog or mist4 · appoint2 · before2 · death + his1 · <to> + saying1
hitherto2 · answer3 · to + Joseph1 · I2 · forgive3 · now2 · rebellion2 · brother + your1 · and + sin + their1 · since2 · trouble3 · they dealt out to + you1 · and + therefore1 · forgive3 · now2 · to + [the] transgression of1 · Abdi2 · God3 · filled or abounding with fog or mist4 · and + he wept1 · Joseph2 · when + spoke + they1 · to + him1
and + they walked1 · also2 · Achio2 · and + they fell1 · <to> + before + him1 · and + they said1 · here + we1 · come3 · to + servants1
and + he said1 · to + them1 · Joseph2 · these2 · affright3 · since2 · ¿ + in place of1 · judges2 · galley2
and + you1 · (make) account (of)3 · Eli2 · trouble3 · judges2 · Cashubah2 · for + good1 · because of3 · make3 · in these times9 · to dream7 · to + preserve alive1 · with3 · many2
and + therefore1 · these2 · affright3 · I2 · (be able to, can) abide3 · with + you1 · and + <obj.>1 · little one[s] + your1 · and + he regretted1 · <obj.> + them1 · and + he spoke1 · Most High3 · Labam6
and + he dwelt1 · Joseph2 · in + Egypt1 · this8 · and + household1 · chief3 · and + he lived1 · Joseph2 · a hundred2 · and + ten1 · second2
and + he saw1 · Joseph2 · of + Ephraim1 · young3 · thirty3 · also2 · young3 · Makir2 · son2 · Manasseh2 · bear3 · Most High3 · bless3 · Joseph2
and + he said1 · Joseph2 · these2 · Achio2 · I2 · death3 · and + God1 · muster2 · appoint3 · with + you1 · and + he will bring up1 · with + you1 · part2 · the + earth1 · <the> + this1 · these2 · the + earth1 · that2 · have enough3 · <to> + Abraham1 · for + Isaac1 · and + to + Jacob1
and + he swore an oath1 · Joseph2 · with2 · young3 · Israel2 · <to> + saying1 · muster2 · appoint3 · judges2 · with + you1 · and + you will bring up1 · with2 · body3 · exhausted2
and + he died1 · Joseph2 · son2 · a hundred2 · and + ten1 · second2 · and + they embalmed1 · sign3 · and + he was put1 · in the + coffin1 · in + Egypt1
Noncommercial: nothing sold, no advertising, no payment taken — declared 2026-08-30, standing as long as this page serves. That is how the records here released on noncommercial terms are honored. Every carried text and reading keeps its own license, named with it; nothing here relicenses it. What this site adds of its own — its code, layout, receipts and the words it writes — is CC0 1.0. Where it adapts a share-alike record (the Hebrew as laid out here, a reading cut or joined for display), the adaptation stays under that record’s license.