Genesis 17:1
and + there was1 · Abram2 · son2 · ninety2 · alter2 · and + nine1 · second2 · and + he saw1 · The Lord3 · these2 · Abram2 · and + he said1 · to + him1 · galley2 · these2 · Almighty2 · (all) along3 · before2 · and + it became1 · whole3
Loading the zone…
Hebrew, word by word. The text arrives sealed from the shelf and is drawn above, every word pressable for its record. Under each verse here: the reading printed for each of its words, oldest witness first, credited by number to its source at the foot.
and + there was1 · Abram2 · son2 · ninety2 · alter2 · and + nine1 · second2 · and + he saw1 · The Lord3 · these2 · Abram2 · and + he said1 · to + him1 · galley2 · these2 · Almighty2 · (all) along3 · before2 · and + it became1 · whole3
so + let me make1 · covenant + my1 · between3 · and + between + you1 · so + I may increase1 · <obj.> + you1 · with + muchness1 · vehemence2
and + he made fall1 · Abram2 · Most High3 · face + his1 · and + he spoke1 · sign3 · judges2 · <to> + saying1
galley2 · here2 · covenant + my1 · with + you1 · and + you will become1 · be thirsty4 · noise2 · Gentile3
and + not1 · bewray (self)3 · still2 · with2 · sustain5 · Abram2 · and + it became1 · sustain5 · Abraham2 · since2 · father2 · noise2 · Gentile3 · I have made + you1
and + I will make fruitful1 · with + you1 · with + muchness1 · vehemence2 · and + I will make + you1 · into + nations1 · and + kings1 · sinkhole5 · X after3
and + I will establish1 · with2 · covenant + my1 · between3 · and + between + you1 · and + between1 · offspring + your1 · after + you1 · for + generations + their1 · to + a covenant of1 · concealed2 · to + be1 · come3 · <into> + God1 · and + to + offspring + your1 · after + you1
and + I will make1 · come3 · and + to + offspring + your1 · after + you1 · with2 · earth2 · sojournings + your1 · with2 · all2 · earth2 · Canaan2 · to + a possession of1 · concealed2 · and + I will be1 · burn in2 · <into> + God1
and + he said1 · judges2 · these2 · Abraham2 · and + you1 · with2 · covenant + my1 · beward3 · you6 · and + offspring + your1 · after + you1 · for + generations + their1
this6 · covenant + my1 · that2 · beward3 · between3 · and + between + you1 · and + between1 · offspring + your1 · after + you1 · circumcise(-ing)3 · to <the> + you1 · all2 · to mention2
and + you will be circumcised1 · with2 · messenger2 · foreskin + your1 · and + it became1 · temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work7 · covenant2 · between3 · and + between + you1
and + [the] son of1 · become (make, wax) fat3 · sea (X -faring man, (-shore))3 · circumcise(-ing)3 · to <the> + you1 · all2 · to mention2 · for + generations + your1 · (home-) born2 · place2 · and + a purchase of1 · money2 · from + all1 · son2 · to acknowledge2 · that2 · no2 · [is] one of + offspring + your1 · this8
circumcise(-ing)3 · circumcise(-ing)3 · (home-) born2 · household + your1 · and + a purchase of1 · silver + your1 · and + it will become1 · covenant + my1 · in + flesh + your1 · to + a covenant of1 · concealed2
and + an uncircumcised1 · to mention2 · that2 · no2 · circumcise(-ing)3 · with2 · messenger2 · foreskin + his1 · and + it will be cut off1 · the + person[s]1 · <the> + that1 · from + kinspeople<s> + its1 · with2 · covenant + my1 · frustrate3
and + he said1 · judges2 · these2 · Abraham2 · Sharay2 · wife + your1 · no2 · bewray (self)3 · with2 · Shammah2 · Sharay2 · since2 · Sarah2 · Shammah2
and + I will bless1 · you6 · and + also1 · add3 · from + it1 · come3 · son2 · and + I will bless + her1 · and + it will become1 · into + nations1 · consult3 · folk3 · from + it1 · they were8
and + he made fall1 · Abraham2 · Most High3 · face + his1 · and + he laughed1 · and + he said1 · in + heart + his1 · ¿ + to + a son of1 · a hundred2 · alter2 · bear3 · and + if1 · Sarah2 · ¿ + a daughter of1 · ninety2 · alter2 · bear3
and + he said1 · Abraham2 · these2 · <the> + God1 · if (haply)3 · Ishmael2 · Jechijah2 · <to> + before + you1
and + he said1 · judges2 · Abel2 · Sarah2 · wife + your1 · bear3 · come3 · son2 · and + you will call1 · with2 · + command3 · Jitschak2 · and + I will establish1 · with2 · covenant + my1 · sign3 · to + a covenant of1 · concealed2 · for + offspring + his1 · after + him1
and + to + Ishmael1 · I have heard + you1 · here2 · X abundantly3 · sign3 · and + I will make fruitful1 · sign3 · and + I will multiply1 · sign3 · with + muchness1 · vehemence2 · second2 · ten2 · captain3 · bear3 · and + I will make + him1 · to + nations1 · older2
and + <obj.>1 · covenant + my1 · abide3 · with2 · Jitschak2 · that2 · bear3 · come3 · Sarah2 · to the + time1 · to dream9 · shamefulness2 · <the> + following1
and + he completed1 · town10 · sign3 · and + he offered up1 · judges2 · above2 · Abraham2
and + he took1 · Abraham2 · with2 · Ishmael2 · build3 · and + <obj.>1 · all2 · ((home-))born3 · house + his1 · and + <obj.>1 · all2 · purchase3 · silver + his1 · all2 · to mention2 · among + [the] men of1 · place2 · Abraham2 · and + he circumcised1 · with2 · messenger2 · count uncircumcised3 · on + [the] substance of1 · on this day as distinct from yesterday or tomorrow7 · to dream9 · according as4 · to speak2 · sign3 · judges2
and + Abraham1 · son2 · ninety2 · and + nine1 · alter2 · when + was circumcised + he1 · messenger2 · foreskin + his1
and + Ishmael1 · build3 · son2 · three3 · ten3 · alter2 · when + was circumcised + he1 · with2 · messenger2 · foreskin + his1
on + [the] substance of1 · on this day as distinct from yesterday or tomorrow7 · to dream9 · circumcised8 · Abraham2 · and + Ishmael1 · build3
and + all1 · also3 · house + his1 · (home-) born2 · place2 · and + a purchase of1 · money2 · hundred((-fold), -th)3 · son2 · to acknowledge2 · circumcised8 · sign3
Noncommercial: nothing sold, no advertising, no payment taken — declared 2026-08-30, standing as long as this page serves. That is how the records here released on noncommercial terms are honored. Every carried text and reading keeps its own license, named with it; nothing here relicenses it. What this site adds of its own — its code, layout, receipts and the words it writes — is CC0 1.0. Where it adapts a share-alike record (the Hebrew as laid out here, a reading cut or joined for display), the adaptation stays under that record’s license.