Deuteronomy 22:1
no1 · advise self2 · with1 · Shur1 · brother + your3 · if1 · with1 · false(-ly)2 · banish2 · and + you will hide yourself3 · melt4 · return5 · you will return + them3 · to + brother + your3
Loading the zone…
Hebrew, word by word. The text arrives sealed from the shelf and is drawn above, every word pressable for its record. Under each verse here: the reading printed for each of its words, oldest witness first, credited by number to its source at the foot.
no1 · advise self2 · with1 · Shur1 · brother + your3 · if1 · with1 · false(-ly)2 · banish2 · and + you will hide yourself3 · melt4 · return5 · you will return + them3 · to + brother + your3
and + if3 · no1 · at hand1 · brother + your3 · [is] to + you3 · and + not3 · you know + him3 · and + you will gather + it3 · these1 · middle1 · household + your3 · and + it became3 · [is] with + you3 · until1 · require1 · brother + your3 · sign2 · and + you will return + it3 · if (haply)2
and + thus3 · accomplish2 · to + donkey + his3 · and + thus3 · accomplish2 · for + clothing + his3 · and + thus3 · accomplish2 · to + every3 · break2 · brother + your3 · that1 · break2 · from + it3 · and + you will find + it3 · no1 · be able2 · to + hide yourself3
no1 · advise self2 · with1 · red1 · brother + your3 · if1 · ox + his3 · lying2 · on + [the] way of3 · and + you will hide yourself3 · melt4 · abide2 · appoint2 · Amaw4
no1 · beacon2 · vessel1 · Gibbar1 · Most High2 · wife1 · and + not3 · (in) apparel2 · Gibbar1 · apparel2 · wife1 · since1 · abominable (custom, thing)2 · The Lord2 · God + your3 · all1 · make2 · god1
since1 · bewray (self)2 · nest1 · sparrow2 · <to> + before + you3 · on + [the] way of3 · over + all3 · tree1 · if1 · Most High2 · the + earth3 · young (one)2 · if1 · eggs5 · and + the + mother3 · crouch (down)2 · Most High2 · the + young ones3 · if1 · Most High2 · the + eggs3 · no1 · accept2 · the + mother3 · Most High2 · + champion2
weapon2 · X any wise2 · with1 · the + mother3 · and + <obj.>3 · + champion2 · accept2 · come2 · because of2 · seem good2 · come2 · and + you will prolong3 · sea (X -faring man, (-shore))2
since1 · (begin to) build(-er)2 · place1 · a month1 · and + you will do3 · a parapet3 · for + roof + your3 · and + not3 · X any wise2 · blood5 · in + household + your3 · since1 · fall (down)2 · <the> + [one who] falls3 · from + it3
no1 · bear2 · vineyard + your3 · two heterogeneities1 · lest1 · appoint2 · the + full produce3 · the + offspring3 · that1 · bear2 · and + [the] produce of3 · the + vineyard3
no1 · X altogether2 · Besor1 · and + with + a donkey3 · alike2
no1 · (in) apparel2 · linsey-woolsey1 · wool(-len)1 · and + linen<s>3 · alike2
+ aloud2 · accomplish2 · come2 · Most High2 · Arba6 · + bird2 · covering + your3 · that1 · clad self2 · Hephzi-bah2
since1 · accept2 · person1 · wife1 · and + he will go3 · Elijah1 · and + he will hate + her3
and + [the] name of3 · X before2 · act(-ion)2 · bee2 · and + bring out3 · Aliah2 · authority1 · bad1 · and + I said3 · with1 · the + woman3 · <the> + this3 · accept2 · and + I drew near3 · Elijah1 · and + not3 · + be able2 · X before2 · virginity2
and + he will take3 · Abi1 · the + servant3 · and + mother + her3 · and + they will bring out3 · with1 · X maid2 · the + servant3 · these1 · aged2 · (a-)wake(-n, up)2 · the + barley3
and + I said3 · Abi1 · the + servant3 · these1 · the + elders3 · with1 · court2 · add2 · to + husband3 · to dream6 · into + a woman3 · and + he hated + her3
and + there!3 · this5 · authority1 · act(-ion)2 · bee2 · <to> + saying3 · no1 · + be able2 · to + daughter + your3 · virginity2 · and + these3 · X maid2 · court2 · and + offal + its3 · the + garment3 · before1 · aged2 · (a-)wake(-n, up)2
and + they will take3 · aged2 · (a-)wake(-n, up)2 · <the> + that3 · with1 · the + man3 · and + they turned aside3 · sign2
and + they will fine3 · sign2 · a hundred1 · money1 · and + we will give3 · for + father3 · the + young woman3 · since1 · X after2 · authority1 · bad1 · Most High2 · maid2 · Israel1 · and + [will belong] to + him3 · beacon2 · into + a woman3 · no1 · Jukal1 · to + send away + her3 · all1 · days + his3
and + if3 · trustworthiness1 · to exist1 · vizier1 · to dream6 · no1 · + be able2 · virginity2 · <to> the + young woman3
and + they will bring out3 · with1 · the + servant3 · these1 · opening1 · place1 · Abijah1 · and + they will stone + her3 · also2 · an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city7 · in the + stone<s>3 · and + she will die3 · since1 · accomplish2 · foolishness1 · in + Israel3 · by + acting as prostitutes3 · place1 · Abijah1 · and + you will remove3 · do harm2 · from + midst + your3
since1 · + be able2 · person1 · lodge1 · with2 · wife1 · Baalath1 · to marry1 · and + they will die3 · also1 · both of + them3 · the + man3 · X at all2 · with2 · the + woman3 · and + the + woman3 · and + you will remove3 · do harm2 · from + Israel3
since1 · beacon2 · boy1 · virgin2 · betroth2 · to + husband3 · and + he will find + her3 · person1 · cattle2 · and + he will lie with3 · beside1
and + you will bring out3 · with1 · both of + them3 · these1 · storm2 · (a-)wake(-n, up)2 · <the> + that3 · and + you will stone + them3 · you2 · in the + stone<s>3 · and + they will die3 · with1 · the + servant3 · Most High2 · to speak1 · that1 · no1 · shriek1 · cattle2 · and + <obj.>3 · the + man3 · Most High2 · to speak1 · that1 · to respond1 · with1 · wife2 · neighbor + his3 · and + you will remove3 · do harm2 · from + midst + your3
and + if3 · in the + field3 · + be able2 · the + man3 · with1 · the + servant3 · <the> + betrothed3 · and + he will take hold3 · Hephzi-bah2 · the + man3 · and + he will lie with3 · beside1 · and + he will die3 · the + man3 · that1 · lodge1 · beside1 · to + only + him3
and + for the + servant3 · no1 · accomplish2 · to speak1 · nothing1 · <to> the + young woman3 · to miss1 · death1 · since1 · according as8 · standing1 · person1 · Most High2 · neighbor + his3 · and + he will kill + him3 · breath1 · thus1 · vizier1 · to dream6
since1 · in the + field3 · + be able2 · shriek1 · the + servant3 · <the> + betrothed3 · and + not3 · X at all2 · X before2
since1 · + be able2 · person1 · boy1 · virgin2 · that1 · no1 · betroth2 · and + he will seize + her3 · and + he will lie with3 · beside1 · and + they will be found3
and + he will give3 · the + man3 · X at all2 · beside1 · for + father3 · the + servant3 · fifty1 · money1 · and + [will belong] to + him3 · beacon2 · into + a woman3 · under1 · that1 · to respond1 · no1 · Jukal1 · shoot1 · all1 · days + his3
Noncommercial: nothing sold, no advertising, no payment taken — declared 2026-08-30, standing as long as this page serves. That is how the records here released on noncommercial terms are honored. Every carried text and reading keeps its own license, named with it; nothing here relicenses it. What this site adds of its own — its code, layout, receipts and the words it writes — is CC0 1.0. Where it adapts a share-alike record (the Hebrew as laid out here, a reading cut or joined for display), the adaptation stays under that record’s license.